Sabtu, 15 November 2014

[Lyrics] 마주보다 (I Look To You) – 베이지 (Beige) 트로트의 연인OST (Trot lovers ost.)



   

한참을 돌고 돌아서 우리
Han-cham-eul dol-go dol-a-seo u-ri
Setelah sekian lama berkeliling, kami

서로를 마주보게 순간
Seo-ro-reul ma-ju-bi-ge doen i sun-gan
Melihat satu sama lain sekarang

뭐라고 말을건낼까 망설이다
Mweo-ra-go mal-eul-geon-nael-gga mang-seol-i-da
Setelah ragu-ragu dan bertanya-tanya apa yang harus kukatakan

그냥 웃었어
Geu-nyang nan us-eoss-eo
Aku hanya tersenyum



지나가는 소나기처럼 맘을 흔들고
Ji-na-ga-neun so-na-gi-cheo-reom nae mam-eul heun-deul-go
Hatiku bergetar seperti badai yang lewat

들어오는 사람
Deul-eo-o-neun sa-ram
Ketika orang itu datang


하루에 한걸음씩 사랑이 눈꽃처럼
Ha-ru-e han-geol-eum-ssik sa-rang-i nun-ggot-cheo-reom
Hari demi hari cinta bagaikan kepingan salju

그대의 이름에 꽃을피우고
Geu-dae-eui i-reum-e ggotch-eul-pi-u-go
Kau bagai bunga bermekaran

어느새 커져버린 마음만큼
Eo-neu-sae keo-jyeo-beo-rin nae mam-eum-man-keum
Aku rasa hatiku telah tumbuh

닮아가는게
Neol dalm-a-ga-neun-ge
Saya menyerupaimu sekarang

이런게 사랑인가봐
I-reon-ge sa-rang-in-ga-bwa
Kurasa ini adalah cinta


가만히 바라보는 설레임에
Ga-man-hi ba-ra-bo-neun neo seol-le-im-e
Kau diam-diam menatapku, membuat jantungku terburu

그저 웃었어
Geu-jeo nan us-eoss-eo
Jadi aku hanya tersenyum


지나가는 소나기처럼 맘을 흔들고
Ji-na-ga-neun so-na-gi-cheo-reom nae mam-eul heun-deul-go
Hatiku bergetar seperti badai yang lewat

들어오는 사람
Deul-eo-o-neun sa-ram
Ketika orang itu datang


하루에 한걸음씩 사랑이 눈꽃처럼
Ha-ru-e han-geol-eum-ssik sa-rang-i nun-ggot-cheo-reom
Hari demi hari cinta bagaikan kepingan salju

그대의 이름에 꽃을피우고
Geu-dae-eui i-reum-e ggotch-eul-pi-u-go
Kau bagai bunga bermekaran

어느새 커져버린 마음만큼
Eo-neu-sae keo-jyeo-beo-rin nae mam-eum-man-keum
Aku rasa hatiku telah tumbuh

닮아가는게
Neol dalm-a-ga-neun-ge
Aku menyerupaimu sekarang

이런게 사랑인가봐
I-reon-ge sa-rang-in-ga-bwa
Kurasa ini adalah cinta


마주보고 마주웃고 함께할 사람
Ma-ju-bo-go ma-ju-ut-go ham-gge-hal sa-ram
Orang saya akan melihat dan bersama-sama
Bersama-sama menghadapi dengan senyuman

내게온다면 너라면 좋을텐데
Nae-ge-on-da-myeon neo-ra-myeon joh-eul-ten-de
Jika kau datang padaku, jika itu kau akan lebih baik



하루만 사는듯이 그렇게 사랑하고
Ha-ru-man sa-neun-deus-i geu-reoh-ge sa-rang-ha-go
Walau hanya sehari begitu penuh cinta

그대의 하루가 내것이 되고
Geu-dae-ui ha-ru-ga nae-geos-i doe-go
Aku akan senang seakan itu hari terakhirku

어느새 커져버린 마음처럼
Eo-neu-sae keo-jyeo-beo-rin nae ma-eum-cheo-reom
Sama seperti hatiku yang telah berkembang

닮아가는게
Neol dalm-a-ga-neun-ge
Aku menyerupaimu sekarang


내가 사랑하나봐
Nae-ga neol sa-rang-ha-na-bwa
Kurasa aku mencintaimu

Tidak ada komentar:

Posting Komentar